～より満足度の高いサービスご提供を目指して日々努力し続けております～

中国労働節期間中の事務所業務は以下の通りとなりますのでお知らせします。

労働節休暇4月29日（土）～5月1日（月）

5月2日（火）から通常通りとなります。休暇中ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承賜りたくお願いいたします。

中国清明節期間中の事務所業務は以下の通りとなりますのでお知らせします。

清明節休暇4月2日（日）～4月4日（火）

4月5日（水）から通常通りとなります。休暇中ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承賜りたくお願いいたします。

中国春節期間中の事務所業務は以下の通りとなりますのでお知らせします。

春節休暇1月27日（金）～2月2日（木）

2月3日（金）から通常通りとなります。休暇中ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承賜りたくお願いいたします。

中国元日期間中の事務所業務は以下の通りとなりますのでお知らせします。

中国元日12月31日（土）～1月2日（月）

1月2日（土）から通常通りとなります。休暇中ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承賜りたくお願いいたします。

本年はご愛顧頂き誠にありがとうございました。来年も何卒よろしくお願い申し上げます。

11/11　グラントソントン会計事務所・三井住友銀行（中国）有限公司主催セミナー「企業リスクマネジメントセミナー」（上海）にて、王穏弁護士がゲスト講師を務める予定です。[PDF資料]

11/10　グラントソントン会計事務所主催（三井住友銀行（中国）有限公司後援）セミナー「企業リスクマネジメントセミナー」（上海）にて、王穏弁護士がゲスト講師を務める予定です。[PDF資料]

中国国慶節期間中の事務所業務は以下の通りとなりますのでお知らせします。

国慶節休暇10月1日（土）～10月7日（金）

10月8日（土）から通常通りとなります。休暇中ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承賜りたくお願いいたします。

中国中秋節期間中の事務所業務は以下の通りとなりますのでお知らせいたします。

中秋節休暇9月15日（木）～9月17日（土）

9月18日（日）から通常通りとなります。休暇中ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承賜りたくお願いいたします。

中国端午節期間中の事務所業務は以下の通りとなりますのでお知らせいたします。

端午節休暇：6月9日（木）～6月11日（土）

6月12日（日）から通常通りとなります。休暇中ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承賜りたくお願いいたします。

中国労働節期間中の事務所業務は以下の通りとなりますのでお知らせいたします。

労働節休暇：4月30日（土）～5月2日（月）

5月3日（火）から通常通りとなります。休暇中ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承賜りたくお願いいたします。

中国清明節期間中の事務所業務は以下の通りとなりますのでお知らせいたします。

清明節休暇：4月2日（土）～4月4日（月）

4月5日（火）から通常通りとなります。休暇中ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承賜りたくお願いいたします。

中国旧正月期間中の事務所業務は、以下の通りとなりますので、お知らせいたします。
休業2月7日（日）～2月13日（土）、2月14日（日）から通常通りとなります。
休業中ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承賜りたくお願いいたします。

中国元旦期間中の事務所業務は、以下の通りとなりますので、お知らせいたします。
元旦休業1月1日（金）～1月3日（日）、1月4日（月）から通常通りとなります。
休業中ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承賜りたくお願いいたします。

12/3 東海日中貿易センター主催セミナー「不正事例から見る中国現地法人のコンプライアンス管理」（名古屋）にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。［PDF資料］

12/2 チェイスチャイナ主催セミナー「中国における人事労務管理（雇用時・就業時・解雇時）」（東京）にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。［PDF資料］

王穏弁護士の日本出張予定（東京、大阪、名古屋）： 11/30（月）～12/4（金）

12/2 チェイスチャイナ主催セミナー「中国における人事労務管理（雇用時・就業時・解雇時）」（東京）にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。

11/6 三重銀行他主催セミナー「中国での事業継続にかかる諸問題とリスクマネジメント」（三重）にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。

王穏弁護士の日本出張予定（東京、名古屋）： 11/05（木）～11/12（木）

9/16 OVTA（海外職業訓練協会）主催講座「中国ではコンプライアンス重視で経営しよう」（中国蘇州）にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。

9/3 名南M&A主催「最近の対中ビジネス失敗から視る中国ビジネス支援M&Aセミナー」（名古屋）にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。

王穏弁護士の日本出張予定（東京、大阪、名古屋）： 8/31（月）～9/5（土）より1週間

王穏弁護士の日本出張予定（東京、大阪、名古屋）： 6/29（月）～7/4（土）

7/9リコージャパン株式会社主催「日中事業拡大支援セミナー」（上海）にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。

王穏弁護士の日本出張予定（東京、大阪、名古屋）： 5/11（月）～16（土）

労働節休暇のお知らせ：5/1（金）～3（日）、5/4（月）より通常営業

王穏弁護士 日本出張予定（東京、大阪、名古屋）： 4/6（月）～11（土）

2015/4/8（水）「チェイスチャイナ＆アジア」主催セミナー「中国現地法人で多発している不正とその対応」にて王穏弁護士が講師を務めます。

春節（旧正月）休暇のお知らせ： 2/18（水）～2/24（火）、振替営業日：2/15（日）・2/28（土）※長期休暇となるためご迷惑お掛けしますこと、何卒ご了承ください。

王穏弁護士 日本出張予定（大阪、名古屋、東京）： 2/16（月）～20（金）

王穏弁護士 日本出張予定（大阪、名古屋、東京）： 1/12（月）～17（土）

2015/01/15（木） 「三井住友海上」主催セミナー「実例から見る中国進出企業統廃合・撤退の現地実状」にて、王穏弁護士が講師を務めます。［詳細］

国慶節休暇：10/1（水）～10/7（火）、振替出勤日：10/11（土）

王穏弁護士 日本出張予定： 10/20（月）～25（土）

王穏弁護士 日本出張予定： 5/19（月）～24（土）

端午節休暇のお知らせ： 5/31（土）～6/2（月）

王穏弁護士 日本出張予定： 4/7（月）～4/12（土）

2014/02/25（火） 「日中管理学院」主催「日中ビジネスセミナー」にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。［詳細］

王穏弁護士 日本出張予定： 2/24（月）～3/1（土）

春節休暇：1/31（金）～2/6（木）、振替出勤日：1/26（日）、2/8（土）

王穏弁護士 日本出張予定： 1/16（木）～27（月）

王穏弁護士 日本出張予定： 12/16（月）～21（土）

11/25(月) リコージャパン株式会社主催「アジア進出と現地事情を知るセミナー」（東京）にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。［URL］

11/20(水) 日中管理学院(JCMS)主催「日中ビジネスセミナー」（東京）にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。

王穏弁護士 日本出張予定： 11/18（月）～26（火）

国慶節休暇：10/1（火）～10/7（月）、振替出勤日：9/29（日）、10/12（土）

王穏弁護士の日本出張予定：10/14（月）～18（金）

2013/10/17（木） 株式会社キャプテン主催セミナー「中国PL法について」にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。

2013/10/19（土）上海強格楽管理諮詢有限公司主催（三菱UFJリサーチ＆コンサルティング共催）の総経理塾（「経営者として知っておくべき中国法律の概要」）にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。

9/20(金) 東京中小企業投資育成株式会社主催「投資育成セミナー（東京）」にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。
http://www.sbic.co.jp/main/fronts/seminar_detail/405

9/18(水) 公益財団法人ひょうご産業活性化センター主催「ひょうご国際ビジネスサポートセミナー（神戸）」にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。
http://www.hyogo-kobe.jp/hibc/?p=412

9/17(火) チェイス・チャイナ主催「中国ビジネス講習会（横浜）」にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。
http://chasechina.jp/cc/article.php?article=6961

王穏弁護士 日本出張予定：9/16（月）～21（土）

『中国法律・契約用語の基礎知識』出版のお知らせ
著　者：王穏（開澤法律事務所）
出版社：レクシスネクシス・ジャパン
発売日：2013年8月30日
http://lexisbookstore.jp/book/fm/000513.html

王穏弁護士 日本出張予定：8/5(月)～10（土）

8月2日(金)「日系企業経済セミナー(蘇州会場)」

王穏弁護士日本出張：7/18(木)～25(木)

6/10（月）～6/13（水）は中国端午節のため事務所はお休みさせていただきます。

王穏弁護士の日本出張予定：6/17－6/24（大阪・東京他）

6/17,18 「株式会社名南経営MyKomon」主催の勉強会（大阪、東京）にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。
講演内容：日本本社側の角度から見る中国現地法人が抱えるリスクとその対応策

6/24、7/23 「一般社団法人日本皮革産業連合会」中国勉強会（東京）にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。
講演内容： 製造物責任・PL法、契約書作成の留意点

(第99期)定年退職に関するFAQ.pdf

王穏弁護士の日本出張予定：5/20－5/25（大阪・東京）

5/21「中国M&Aセミナー（大阪会場）」にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。

5/22「M&A関連フォーラム（東京会場）」にて、王穏弁護士が講師を務める予定です。
フォーラム詳細及びお申込みはこちら

(第98期)労働契約法改正案最新情報.pdf

年末年始休暇　12月29日（土）～1月3日（木）

(第97期)労務派遣問題に関する外資企業へ調査報告.pdf

(第96期)労働契約法改正案の日系企業への影響と対策.pdf

(第95期)独占禁止法焦点－知的財産権分野の独占禁止法原則が近日確定.pdf

(第94期)労務法律実務の最新動向.pdf

(第92期)税務監査(5).pdf

(第92期)税務監査(4).pdf

(第92期)税務監査(3).pdf

(第92期)税務監査(2).pdf

(第92期)税務監査(1).pdf

(第91期)上海最低賃金基準が4月1日から1280元から1450元に調整.pdf